Reduce the font size (x-small).Increase the font size (medium).The contrasts are increased by color reversal. Delete the entire personalizationPrint this document.Bookmark this page.

Alpine space logo

Home puce  Legal noticies

Legal noticies

I. Identity

Owner of the site: Rhône-Alpes Region

Publishing Director: Jean-Jack Queyranne, President of the Rhône-Alpes Regional Council

Publishing Co-Director: Thierry Lataste, General Coordinating Director

Editor in chief: Cédric Le Déaut, Director of Communication

For all suggestions, information or reactions relating to this portal, please write to the web cell of the communication division:

Host of the site: Rhône-Alpes Region

Technical and operational management
Business & Decision Interactive Eolas
Registered with the Trade and Companies Register under No. 382 198 794
8 rue Voltaire
38000 Grenoble

Graphic charter
Le Studio T Communication
Registered with the Trade and Companies Register under No. 91957
3 rue du Colonel Chambonnet - Atrium 3
69500 Bron


II. Protection of personal data

1/ Treatment of personal data

All information of a personal nature acquired on this site is destined for the Rhône-Alpes Region, which is responsible for the IT processing of this data. The Region undertakes to respect the legal provisions relating to data processing and liberty (law no. 78-17 of 6 January 1978). Consequently, the persons concerned have the right to access, modify, rectify or delete the data relating to them. To exercise this right, they must apply to:
Région Rhône-Alpes
Direction de la communication
78 route de Paris - BP 19
69751 Charbonnières-les-Bains Cedex - France
Tel. +33 (0)4 72 59 47 30
Fax: +33 (0)4 72 59 40 46

2/ Collection of data and nature of data acquired
All information that the Rhône-Alpes Region may be led to acquire originates from its voluntary communication by physical persons who enter it in forms on-line. This relates in particular to identification data (last name, first names, date of birth, etc.), electronic mail address, postal address or telephone numbers. Each form indicates whether the information to be provided is optional or required.

The destination of the information gathered is specified on every on-line form.

Unless otherwise specifically stated on the data input form, identity details are collected solely for internal, non-commercial use by the Region, and may not under any circumstances be passed on to third parties.


III. Intellectual property

1/ Definitions

Author: any physical person who has created elements present on the site, especially authors of texts, graphic designers, layout artists and directory designers.

Producer: owner of the site in accordance with article L 341-1 paragraph 1 of the French intellectual property code. The Rhône-Alpes Region is the owner of this site, that is to say, of all the pages accessible under the domain name

2/ Intellectual property rights on the site

The site as a whole is defined as a database within the meaning of the directive of 11 March 1996 and its incorporation into French law in the law of 1st July 1998 (article L 341-1 et seq. of the French intellectual property code).

3/ Conditions of use

Any use or extraction of elements from the site not authorized by the producer is illegal and punishable by law as infringement of copyright.

All exploitation, even for private purposes, of all or a substantial part of the site presupposes the agreement of the publishing director in accordance with regulations.

Any infringement of author's copyright or database copyright is punishable by penal sanctions for infringement of copyright, without prejudice to any demands for damages by the holders of the copyright.

Texts reproduced on the site

Authorized uses of the texts presented on this site are as follows:

Reproduction strictly reserved for the private use of the copyist and not destined for collective use.
Reproduction, publication or representation for purposes of professional information, on non-digital media, on the express condition that the works are in no way modified and their source is cited.
Short quotations: brief quotations from texts present on the site are legitimate insofar as they are incorporated in a new work, on the express condition that the works are in no way modified, that they are formally delimited (by quotation marks or distinctive typography) and their source is cited.

Any other use of the texts on the site, in particular republication on other sites, Internet or intranet, is subject to authorization by the publishing director.

Photographs - cards - video and other images

Toutes les photos de ce site sont libres de droit. Néanmoins le copyright SILMAS doit être mentionné pour chaque utilisation.